Erscheinung:21.02.2014 | Thema Berichtspflichten Solvency II-Leitlinien zur Informationsübermittlung: EIOPA veröffentlicht technischen Annex II in deutscher Sprache und Errata
Die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) hat den technischen Annex II auf Deutsch sowie Errata zu den Leitlinien für die Informationsübermittlung an die zuständigen nationalen Behörden in der Vorbereitungsphase auf Solvency II auf Deutsch veröffentlicht.
Der technische Annex II vervollständigt die Ende Oktober 2013 auf Englisch und auf Deutsch veröffentlichten Leitlinien und Erläuterungstexte. Er enthält die Liste der Elemente, die im Rahmen der Leitlinien zur Informationsübermittlung an die Aufsichtsbehörden übermittelt werden. Außerdem umfasst er Erläuterungen zu diesen Elementen.
Darüber hinaus hat EIOPA Errata und dazugehörige Erläuterungen veröffentlicht, um Fehler innerhalb der Leitlinie zu korrigieren. Eine Übersetzung dieser Texte liegt zurzeit noch nicht vor, soll aber noch von EIOPA zur Verfügung gestellt werden.